Lehçe

Türkçe – Lehçe Çeviri Hizmeti

Polonyalılar, bugün Slav toplumu içerisinde büyük bir yere sahiptir. Bunun nedeni Ruslardan sonra bu grup içerisinde en kalabalık topluluk olmalarıdır. Dolayısıyla kullandıkları dil olan Lehçe de günümüzde Slav toplumları içerisinde Rusçadan hemen sonra gelmektedir.

Lehçe, bugün Polonya’da konuşulan bir dil olarak karşımıza çıkmaktadır. Hint – Avrupa dil ailesinin Slav dilleri koluna mensup olan Lehçe, bugün dünyada yaklaşık olarak 50 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. Lehçe, bugün Polonya’da resmi dil olarak kabul görse de Çekya, Slovakya, Romanya ve Ukrayna’da azınlık dili olarak da tanınmaktadır. Bu da Lehçenin ne kadar güçlü bir dil olduğunu bize göstermektedir. Yalnızca Amerika Birleşik Devletlerinde 9 milyon kişinin konuştuğunu düşünürsek, global bir dil haline geldiğini ve çeviri ihtiyacının da günden güne arttığını söyleyebiliriz.

Türkiye ve Polonya arasındaki ihracatın toplam boyutuna baktığımızda 6,45 milyar dolar dolaylarında olduğu gözlemlenmektedir. Bu rakamın 3,34 milyar doları tarafımızca Polonya’ya ihraç ettiğimiz otomobil, buzdolabı ve tekstil ürünleridir. 3,01 milyar dolarını da Polonya’dan yaptığımız ithalat oluşturmaktadır. Polonya’dan ne ithal edilir? Genellikle dizel motorlar için parçalar, otomobil ve et ithalatı yapılmaktadır.

Polonya ve Türkiye ilişkilerine göz attığımızda ise ilk temasın oldukça eski zamana denk geldiği gözümüze çarpmaktadır. 1414 yılında ilk kez diplomatik ilişki çerçevesinde kurulan bağlar, zaman zaman savaşlar nedeniyle aksasa da günümüze kadar sağlıklı şekilde uzanmayı başarmıştır. Özellikle birinci dünya savaşı sonrasında Polonya’nın kurulması sayesinde bu ilişkiler belirli bir temel oturtulmuştur.

Lehçe yapısı itibari ile oldukça zor ve öğrenilmesi pek kolay olmayan diller arasına girmeyi başarmıştır. Bu anlamda dünyanın en zor üçüncü dili olması bunu net bir şekilde ortaya koymaktadır. Yazı sistemi ne kadar latin alfabesi olsa da konuşması ve telaffuzu bir o kadar zor olan bu dili öğrenmek ve çeviri yapmak da büyük tecrübe ister. İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak, uzman kadromuzla birlikte Lehçeden Türkçeye ve Türkçeden Lehçeye kusursuz bir tercüme hizmeti sağlayarak, çeviri bürolarına kalıcı çözümler sunuyoruz.

Üniversite Eğitimi İçin Tercih Ediyoruz

Geçmişten gelen birikimini üniversitelerinde sonuna kadar kullanan bir ülke olan Polonya, yaşam standartları bize en yakın Avrupa Birliği ülkesidir. Hal böyle olunca bizim tarafımızda üniversite eğitiminde de sıklıkla tercih edilir oldu. Ortaöğretimden mezun olan kişiler genellikle Polonya üniversite bölüm fiyatları konusunda araştırma yoluna gitmektedir.

Bunun dışında ilk iki ülke arasında dış ticaret hedefinin de 10 milyar dolar olduğunun açıklanması sonrasında İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı, Lehçe ve Türkçe dil çiftinde çeviri yapacak tercüman kadrosunu genişletmiş; konusunda uzman, iyi eğitimli ve tecrübesini kanıtlamış projelerde görev almış çevirmenleri kadrosuna katmıştır.

Çevirinin Tüm Alanlarına İvogsan ile Hâkim Olun

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı, dünya üzerindeki tüm çeviri hizmeti veren kurum ve kuruluşlara alternatif bir yöntem sunmaktadır. Çevirinin ve tercümenin tüm alanlarına ulaşma imkânı ile yeni bir hizmet akımını başlatıyoruz.

Peki, bunu nasıl yapıyoruz? Lehçe ve Türkçe çeviri ya da tercüme konusunda çeviri kurumunuza başvuran müşterinizin tüm isteklerini sizin yerinize karşılıyoruz. Örneğin, ülkemize gelecek Polonyalı müşterinize dilediği tüm alanlarda tercüme yapıyoruz ve eşlik ediyoruz. Bir başka hizmetimiz ise yazılı çeviridir. Alanlarında uzman Lehçe çeviri yapan kurumumuz sizin tarafımıza ulaştıracağı Lehçe metinleri Türkçeye, Türkçe metinleri ise Lehçeye çevirerek kurumunuza iletir. Böylece almış olduğunuz kaliteli hizmet ile müşterilerinizi memnun edersiniz.

Çeviri bürolarının en büyük sorunu her konuda farklı çevirmenle çalışmak zorunda kalmasıdır. Her çevirmen aynı performansı göstermemekle birlikte, bazı noktalarda size yeterli gelmeyebilir. Ancak İvogsan sizi anlıyor ve problemlerinizi ortadan kaldırıyor. Her çevirmenden aynı kalitede hizmeti alabileceksiniz ve bunu sürekli hale getirerek çeviri işletmenizin marka değerini her geçen gün yükselteceksiniz.

İster yazılı ister sözlü olsun İvogsan, çeviri büronuzu tüm alanlarda temsil eder ve size profesyonel ve kurumsal çözümler sunar.

Tecrübeli Çevirmenlerimiz Sayesinde Kusursuz Çeviri

Bizimle birlikte çalışan çevirmen kadromuz, Lehçe dilinde lisans, yüksek lisans ve doktora gibi eğitim süreçlerinden geçmiş, gerekli dallarda uzmanlık kazanmış kişilerden oluşmaktadır.

Lehçe edebi, teknik, tıbbi (medikal), ticari, finansal, yeminli çeviri gibi alanlarda kendisini kanıtlamış ve gerekli kaynaklardan sürekli olarak kendisini besleyen ve yenileyen çevirmenlerimiz ile hizmetinizdeyiz.

Proje Yönetimi Sistemi ile Çalışıyoruz

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı, her çeviri projesine mutlaka bir yönetici atayarak, işlemlerin daha sağlıklı bir şekilde ilerlemesini sağlamaktadır. Bu şekilde hem siz işin ne kadarının yapılıp ne zaman biteceği konusunda sağlıklı bilgilendirileceksiniz hem de bizler bu sayede sizlere mükemmel bir hizmet vermenin gururunu yaşayacağız.

Sağlıklı bir iletişim kurabilmek için kurumumuz içerisinde görevlendirdiğimiz "Çeviri Proje Yönetici” sistemi vasıtasıyla en iyi hizmeti, tam zamanında alabileceksiniz.

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısına 7 gün 24 saat +90 533 678 66 91 numaralı Whatsapp hattı üzerinden ve info@ivogsan.com mail adresi aracılığı ile rahatlıkla ulaşabilir, sitemiz içerisindeki sohbet balonu ile müşteri temsilcilerimize dilediğiniz soruyu sorabilirsiniz. Çeviri sektöründeki tüm sorunları ortadan kaldıran çözümler İvogsan’da.

Lehçe- Türkçe dillerinde yazılı çeviri hizmeti verdiğimiz alanlar;

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Hukuki Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Tıbbi Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Ticari Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Finans & Ekonomi Çevirisi

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Yeminli Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Edebi Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Akademik Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Altyazı Çevirisi

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Reklam & Tanıtım Çevirisi

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Teknik Çeviri

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe İçerik Yerelleştirmesi

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Yeminli Tercüme

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Dublaj Çeviri Hizmeti

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Web Site Lokalizasyonu

Lehçe- Türkçe, Türkçe – Lehçe Telefonda Tercüme Hizmeti

 

Daima altyapısına yatırım yapan ve gelişimi hedefleyen firmamız, uzman tercümanlar ile birlikte görevine devam etmektedir. Sahip olduğumuz uzman tercümanların yanı sıra, özellikle çevirmenlik ile alakalı yeterlilik sertifikalarımız bu konuda şirketimizin boyutunu ve avantajlarını göstermektedir. Lehçe yeminli noter tasdikli çeviri hizmeti bizden alınır. Bununla birlikte yurt içinde Ankara çevirmenlik derneği, yurtdışında ise uluslararası çevirmenlik federasyonu, üye olduğumuz kuruluşlar olarak kendini göstermektedir. Son derece yeterli ve bilinçli yapıya sahip olan firmamızın, özellikle çözüm üretme noktasında çok iyi sonuçları kendini göstermektedir. Önemli yeterliliğe sahip olan Lehçe tercüme hizmeti ve oluşturduğu çözümlerle birlikte, size gerçekten nitelikli bir hizmet sunmaya devam ediyoruz. 

Lehçe Tercüme Bürosu 

İşini çok iyi yapan ve güvenilir sonuçlar ortaya koyan tercüme bürosu, sahip olduğu tercüman avantajları ile birlikte mükemmel çözümler üretmeye devam etmektedir. Yaygın dillerin uluslararası ortamda buluşması ve karşılıklı diyalog oluşması için, uzman tercümanların her zaman büyük bir katkı ve destek oluşturduğu görülmektedir. Muazzam büro faaliyetlerini yürütme si ile bilinen firmamız, Lehçe tercüme hizmeti konusunda yine avantajlı destek üretiyor ve çözümler gerçekten burada insanların memnuniyetini oluşturuyor. 

Lehçe Tercüme Hizmeti Fiyatları 

Güvenerek hizmetinden faydalanmak istediğiniz koşullarda, en kaliteli ve en avantajlı seçenekler sizin karşınıza gelmektedir. Özellikle müşteri memnuniyetini temel hedef olarak belirlemiş ve bu konuda çözümler yaratmış firma hassasiyeti, yine size gereken yardım ve imkânları sağlamaya devam etmektedir. Her şekilde burada önemli olan konu müşteri memnuniyeti olurken, firmamızın yarattığı çözümler Lehçe tercüme hizmeti fiyatları ile birlikte iyi bir sonuç ortaya koymaktadır. Her geçen gün kendini geliştiren tercümanlarımız, ticari çeviri teknik çeviri ve tıbbi çeviri konusunda örnek çalışmalar ile birlikte burada karşınıza gelmektedir.

 

MARMARA BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale.

İÇ ANADOLU BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri.

EGE BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla.

AKDENİZ BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, İçel, Kahramanmaraş.

KARADENİZ BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane, Ordu.

DOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak.

GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE LEHÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa.