Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca dillerinde çeviri bürolarının tüm çeviri ihtiyaçlarını karşılıyoruz.
Japonca –Türkçe, Türkçe – Japonca Çeviri
Japonya, dünyanın çalışkanlığı ve
disiplini ile tanıdığı bir ülkedir. Gelişmiş bir sanayi sistemine sahip olan
Japonlar, bugün dünyanın çeşitli noktalarına yaptıkları ihracatlar sayesinde
ülkelerine sürekli olarak katma değer kazandırmaktalar. Özellikle otomotiv,
elektronik gibi alanlarda faaliyetlerini yoğun bir şekilde sürdürmeleri ve
teknolojiye yön verici hamlelerde bulunmaları bugün Japonya’yı ileri bir
noktaya taşımıştır.
Japonya, Uzak Doğu’nun en uç
kesiminde yer aldıkları ve bir adalar ülkesi olduğu için yüzyıllar boyu
geleneklerine bağlı yaşadılar. Günümüzde yüksek Japonların tarihsel disiplinini
temsili açısından insanları etkileyen "Samuray” kültürünün etkisi yüzyıllar
boyu sürmüş ve bugün geldikleri noktaya ulaşmalarında bu birikim Japon halkına
yardımcı olmuştur. Meiji Restorasyonu adı verilen dönem ile Samuray ve Şogunluk
kültürü sona erse de geride bıraktığı miras bugün hala da etkisini
göstermektedir.
Japonca, 2015 yılında yapılan
araştırmalara göre 128 milyon kişinin ana dili olarak tespit edilmiştir. Yalnızca
Japonya’nın resmi dilidir. Ancak bu
Japoncaya olan önemi azaltmamakta, aksine artırmaktadır. Japonya, bütün dünya
ile ticari olarak bağ kurmuş bir ülkedir ve böylelikle Japonca önemli bir
noktaya oturmaktadır.
Türkiye ve Japonya arasındaki
ilişki Sultan İkinci Abdülhamit döneminde başlamıştır. 1890 yılında Japon
İmparator Meiji’ye hediye ve dostluk amacıyla giden Ertuğrul Fırkateyni dönüş
yolunda kaza yapmış ve 532 denizcimiz şehit olmuştur. Bu olay yıllar boyu iki
ülke tarafından da unutulmamıştır. Yaralılarımız ve şehit ailelerine yardım kampanyaları
süreci ile Türkler ve Japonlar arasında dostluk süreci başlamış olup, bugüne
kadar bozulmadan gelmiştir.
Günümüzde ise 2003 yılında
Japonya’da Türkiye’yi tanıtmak amaçlı " Japonya’da Türkiye Yılı”
düzenlenmiştir. Buna karşılık Türkiye’de 2010 yılında " Türkiye’de Japon Yılı”
kutlaması yaparak bu güzel jeste karşılık vermiştir.
Türkiye ve Japonya arasında
yaklaşık 3 milyar dolarlık bir ticaret hacmi söz konusudur. Japonlardan ithal
ettiğimiz başlıca ürünler, otomotiv, yedek parça, iş makineler, elektronik
aletlerdir. Türkiye’nin ihracatında yer
alan ana maddeler ise, gıda ürünleri, dokunmuş kumaşlar, hammadde, balık gibi
ürünlerdir.
İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri
Sağlayıcısı olarak dost ülke Japonya’nın resmi dilinde çeviriler yapıyoruz.
Çeviri şirketlerinin hem Japonca hem de Türkçe çeviri konusunda yaşadığı tüm
sorunları ortadan kaldırıyoruz.
Japonya, Çalışma Kültürü ile Dünyayı Etkiliyor
Japonlar, çalışma kültürü ile
bütün dünyayı kendisine hayran bırakıyor. İkinci dünya savaşından sonra
Hiroşima ve Nagazaki’ye atılan iki atom bombasından sonra hızla toparlanan bu
millet, sanki hiçbir şey olmamış gibi yeniden çalışmaya başlamış ve bugün
dünyada söz sahibi olan ülkeler arasına girmeyi başarmıştır. Özellikle otomotiv
ve elektronik sektörü gelişmiş olan Japon firmaları, yaptıkları ihracatlar
sayesinde ülkelerine yüksek katma değer sağlıyor. İvogsan Uluslararası Dil
Hizmetleri Sağlayıcısı tüm dünyadaki çeviri bürolarının Japonca –Türkçe, Türkçe
– Japonca çeviri ihtiyacını hızlı bir şekilde karşılıyor.
Yalnızca Yazılı Çeviri Değil Sözlü Tercümede de İvogsan
Çevirinin hemen her alanında
Japonca tercüme yapmaktayız. Bunun dışında sözlü çeviri alanları olan simultane
ve ardıl tercümede de etkin ve profesyonel bir anlayış ile çeviri bürolarının
müşterilerine hizmet ediyoruz. Toplantı, seminer, fuar, fabrika gezisi, eğitim,
zirve, ikili görüşme, iş görüşmesi gibi birçok alanda verdiğimiz Japonca
tercüme hizmeti ile dünyada pek çok tercüme bürosu ile çalışmaktayız.
Toplantının konusunu bize
iletmeniz çeviri işlemleri için yeterlidir. Gerekli bilgileri aldıktan sonra
konunun uzmanı olan tercümanımızı misafiriniz için görevlendiriyoruz ve
kusursuz hizmetimizi sizin için değerlendirmiş oluyoruz.
Japon Kültürüne Hakim Tercüman
İvogsan Uluslararası Dil
Hizmetleri Sağlayıcısında her Japonca tercümanın uzmanlık alanları
bulunmaktadır. Edebi, ticari, finansal, hukuki, teknik vb. birçok alanda çeviri
yapan kadromuz uzmanlık alanlarına göre projelere atanır. Ayrıca akademik
eğitim sürecinden geçmiş adayları kadromuzda değerlendiriyoruz. Takım
arkadaşlarımız, Japonca Mütercim Tercümanlık, Japon Dili ve Edebiyatı, Türkçe
Filoloji, Japonca Filoloji, Uygulamalı Japonca Çevirmenlik gibi alanlardan
mezun, tercümanlardan oluşmaktadır.
Tek Büro Tüm Alan
Çeviri bürolarının Japonca çeviri
için birçok tercümanla çalışması zaman ve para kaybına neden olmaktadır. Üstüne
üstlük standart bir performans elde edememesi de eksta kayba sebep olmaktadır. İvogsan
Uluslararası Dil Hizmetleri siz çeviri bürolarının bu kaybının önüne geçiyor.
Kaliteli, profesyonel, müşteri odaklı ve zamanında teslim çeviriler yapan
İvogsan, sizi üstün hizmet performansı ile tanışmaya davet ediyor.
Sivil Toplum Kuruluşları ile Bağlantılarımız
İvogsan Uluslararası Dil
Hizmetleri, sivil toplum kuruluşlarında etkin olarak yer almaktadır ve bu
STK’lar ile çeşitli projeler yapmaktadır. Ankara Çevirmenlik Derneği Yönetim
Kurulu Üyeliği, Uluslararası Çevirmenlik Federasyonu kurucu üyeliği, Avrupa
Türk Ticaret Birliği’nde tercüman koordinatörlüğü, Ankara Ticaret Odası
üyeliği, Ankara Sanayisini Kalkındırma ve Girişimcilik Derneği üyeliği gibi
birçok kurumla ortaklığımız bulunuyor.
Çevirinin tüm alanında tek noktadan
ulaşmak artık çok kolay hale geldi. Çeviri bürolarının arayışlarına bir son
vererek müşteri odaklı bir hizmet anlayışı ile hareket eden İvogsan, ISO 9001:
2015, ISO 17100: 2015, ISO 10002: 2014, OHSAS 18001 kalite standartları
belgelerine sahiptir.
Bütün alanlarda Japonca - Türkçe,
Türkçe – Japonca çeviri ihtiyacınız olduğunda bizlere info@ivogsan.com mail
adresi ve +90 534 061 04 00 numaralı Whatsapp hattı üzerinden ulaşabilirsiniz.
Japonca - Türkçe dillerinde yazılı çeviri
hizmeti verdiğimiz alanlar;
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Hukuki Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Tıbbi Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Ticari Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Finans & Ekonomi Çevirisi
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Yeminli Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Edebi Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Akademik Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Altyazı Çevirisi
Japonca - Türkçe, Türkçe - Japonca
Reklam & Tanıtım Çevirisi
Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca
Teknik Çeviri
Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca
İçerik Yerelleştirmesi
Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca
Yeminli Tercüme
Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca
Dublaj Çeviri Hizmeti
Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca
Web Site Lokalizasyonu
Japonca - Türkçe, Türkçe – Japonca Telefonda Tercüme Hizmeti
Japonca yeminli noter tasdikli çeviri hizmeti almak için bize başvurabilirsiniz. Firmamız donanımlı ve deneyimli altyapısı ile birlikte, her zaman mükemmel sonuçlar ortaya koymuştur. Japonca tercüme hizmeti muazzam bir hizmet olmakla birlikte, özellikle bu konularda uzmanların ortaya koyduğu avantajları en iyi şekilde görmek gerekmektedir.
Japonca Tercüme Bürosu
Tercüme bürosunun kapsamlı hizmetleri, insanlara önemli kolaylıklar sağlıyor. Örnek olarak gösterilecek çalışmalarla birlikte, bizim tercüme büromuz yeterli yapıya sahiptir.
Her geçen gün kendini yenileyen ve uzman kadrosu ile birlikte avantajlar sağlayan firma çözümleri, bizim tarafımızdan insanlara hizmet olarak sunulmaktadır. Japonca tercüme hizmeti ve hizmet bürosu konusundaki avantajlar düşünüldüğü zaman, bu konuda firmamızın çok önemli yatırımlar ile beraber insanlara kolaylık sağladığını hatırlatmak gerekmektedir. Takip ettiğimiz özel imkânlarla, Türkçe ve Japonca arasında bir köprü kurmuş durumdayız.
Japonca Tercüme Hizmeti Fiyatları
İyi ve anlamlı tercüme hizmeti ile beraber, bunların piyasadaki ekonomik fiyatları gerçekten pratik hızlı ve avantajlı bir sonuç yaratmıştır. Aynı zamanda ekonomik sonuçlar nazarında, insanların daha iyi ve perspektifi geniş hizmet sunma noktasında çalışmaları dikkat çekmektedir. Bu çalışmalar neticesinde avantajlar ve sonuçlar, Türkçe ile Japonca arasında önemli bir bağlantı kurmaktadır. Japonca tercüme hizmeti fiyatları konusunda ve rakamsal boyutları konusunda da en iyi fiyatların ve rakamsal boyutların burada iyi bir imkân yarattığı görülmektedir.
MARMARA BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale.
İÇ ANADOLU BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri.
EGE BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla.
AKDENİZ BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, Mersin, Kahramanmaraş.
KARADENİZ BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane, Ordu.
DOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak.
GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE JAPONCA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa.