Felemenkçe –Türkçe, Türkçe – Felemenkçe Çeviri

Felemenkçe dünyada 24 milyon insanın konuştuğu bir dildir. 7 ülkede resmi dil statüsündedir. Bu ülkeler; Hollanda, Belçika, Güney Afrika Cumhuriyeti, Surinam, Curaçao, Sint Maarten, Aruba’dır. Felemenkçe, farklı ülkelerde farklı lehçelere sahip çok yönlü bir dildir. Buna göre isim alan dil, Hollanda’da Hollandaca, Belçika’da ise Flamanca olarak adlandırılır. 24 milyon konuşanın 17 milyonluk kısmı Hollanda’da yaşamakta, 6 milyonu ise Belçika’dadır. Bu nedenle daha çok Avrupa dili olarak geçer.

Hint-Avrupa dil ailesine mensuptur. İngilizce ve Almanca ile ortak özelliklere sahiptir. Cümle yapısı bakımından da bu iki dile benzer. Felemenkçenin az insan tarafından konuşulması önemini azaltmaz. Konuşulduğu ülkeler hem tarımsal hem de teknolojik olarak gelişmiş olduğu için tüm dünya ile bağlantıya sahiptirler. Felemenkçenin önemi işte tam buradan gelir.

Türkiye ve Hollanda ilişkilerinin tarihine baktığımızda 1612 yılına kadar gidebiliriz. Osmanlı padişahı I. Ahmet, Hollandalı tüccarlara verdiği "ahidname-i hümayun” ile ticari faaliyetler artmıştır. İlerleyen tarihlerde Hollanda, bazı barış antlaşmalarında arabulucu rolü üstlenmiştir. Türkiye Cumhuriyeti kurulduktan sonra ilk anlaşma 1924 yılında yapılmıştır. Bu anlaşma bir dostluk anlaşmasıdır. 2012 yılında ise Türkiye ve Hollanda arasındaki dostluğun 400. Yılı kutlanmıştı.

1960’lı yıllarda Türkiye’den Hollanda’ya işçi göçü yaşanmış ve bunun sonucunda pek çok gurbetçimiz Almanya gibi Hollanda’ya da yerleşmiştir. Bugün Hollanda’da 400 bine yakın Türk yaşamaktadır. Ayrıca Hollanda meclisinde 7 Türk asıllı milletvekili bulunuyor.

Hollanda’da bulunan Türk işletme sayısı 25 bin dolaylarındadır. Hollanda, Türkiye’ye en çok yatırım yapan üçüncü ülke konumundadır. Petrokimya, Hazır Gıda, Tütün Mamulleri alanında dünyaca ünlü şirketler ülkemize yatırım yapmaktadır. Bunun yanı sıra son yıllarda Hollandalı emlak ve inşaat şirketleri de Türkiye’de yatırımlarını değerlendirmektedirler.

Bu bilgiler ışığında hem Hollanda’da bulunan gurbetçiler vasıtasıyla hem de karşılıklı yapılan yatırımlar dolayısıyla Felemenkçe –Türkçe, Türkçe – Felemenkçe dil çiftinde kusursuz hizmet İvogsan Uluslararası Dil Hizmetler Sağlayıcısındadır. Çevirinin tüm alanlarına hakim olan İvogsan, çeviri şirketleri için projeler yürütmekte ve hızla sonuçlandırmaktadır.

Hollanda; Lale ve Teknoloji Ülkesi

Hollanda, yüzölçümü bakımından küçük olsa da tarımsal üretim açısından ilk sıralardaki ülkelerdendir. Ancak Hollanda dediğimiz zaman akıllara ürettikleri ve dünyaya pazarladıkları lale soğanları gelir. Dünyada borsa sisteminin öncülüğünü yapan Lale Borsası ve Lale çılgınlığı, filmlere konu olacak kadar ileri seviyelerdeydi. Kanuni Sultan Süleyman’ın gönderdiği lale soğanları Hollanda’da 60 yıl sonra çılgınlığa dönüşmüş vaziyetteydi.

Hollanda’nın gelişiminde diğer bir unsur da teknolojik üretiminin gelişmiş olmasıdır. Belli başlı firmaları sayesinde teknolojiye yön veren Hollanda, bu markaları sayesinde ülkesine katma değer sağlamaktadır.

Yazılı ve Sözlü Tercümenin Her Alanındayız

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetler Sağlayıcısı, çevirinin her alanında tercüme bürolarına destek sağlıyor. Felemenkçe – Türkçe, Türkçe – Felemenkçe dil çiftinde edebi, teknik, hukuki, akademik, ticari, finansal, yerelleştirme gibi birçok alanda hizmet veriyor. Her çeviri dalı için ayrı tercüman aramak durumunda kalan tercüme büroları, teklif ettiğimiz ilerici atılım ile bu zahmetten kurtuluyor. Bu hizmetin bir diğer faydası ise kalite standardıdır. Her tercüme türü için anlaştığınız tercümandan aynı performans ve kalitede çeviri çıkmayabilir. Bu da sizi müşterilerinizin gözünde farklı konumlandırır. Ancak İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri aynı kalitede ve standartta tercümeleri sizin hizmetinize sunmaktadır. Hem zamandan hem finansal zarardan kurtaracak bir formül sunuyoruz.

Tercümenin yalnızca yazılı alanı yoktur. Sözlü tercüme alanlarında da İvogsan, en iyi hizmeti en uygun fiyatla sunuyor. Ardıl ve simultane tercüme konusunda uzman Felemenk tercümanlarımız size kusursuz bir çeviri yapıyor. Toplantı, seminer, fuar, fabrika gezisi, eğitim, zirve, ikili görüşme, iş görüşmesi gibi birçok alanda verdiğimiz Felemenk tercüme hizmeti ile dünyada pek çok tercüme bürosu ile çalışmaktayız.

Uzman Tercüman Kadrosu

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetler bünyesinde birlikte çalıştığımız tercüman arkadaşlarımızın akademik eğitim sürecini tamamlamış kişiler olmasına dikkat ediyoruz. Bunun yanında Felemenk dilinin konuşulduğu ülkelerin kültürel kodlarını doğru okuyan tercümanlarımız, alanlarında uzmanlaşmışlardır. Her tercümanı kategorize ederek uzmanı olduğu projeye atıyoruz. Böylelikle üstün hizmet kalitesinden faydalanıyorsunuz.

Sivil Toplum Kuruluşları İçerisindeyiz

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri birçok sivil toplum kuruluşu ile dirsek temasında bulunuyor. Tecrübelerimizden faydalanmak isteyen STK’lar bizimle iletişime geçiyorlar. Bu koşullarda hem kendimizi hem de sektörümüzü daha ileriye taşıma fırsatı buluyoruz. Öte yandan bazı STK’ların kuruluş aşamalarında yer aldık. Böylelikle meslek içerisinde yer alan hemen herkesi kapsayıcı işlerin altına da imza attık. Ankara Çevirmenlik Derneği (ANKAÇED) yönetim kurulu üyesi, Uluslararası Çevirmenlik Federasyonu kurucu üyeliği, Avrupa Türk Ticaret Birliği’nde tercüman koordinatörlüğü, Ankara Ticaret Odası üyeliği, Ankara Sanayisini Kalkındırma ve Girişimcilik Derneği üyeliği gibi birçok dernek ve STK’ya üyeliğimiz bulunmaktadır.

Müşteri odaklı bir hizmet istiyorsanız adresiniz mutlaka İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olmalıdır. Bir tercüme bürosunun ihtiyacı olan tüm hizmetleri profesyonel bir anlayış ile karşılıyoruz.  ISO 9001: 2015, ISO 17100: 2015, ISO 10002: 2014, OHSAS 180001 kalite standart belgelerine sahip olan firmamız sizi de bu standartlarda hizmet almaya davet ediyor.

Bütün alanlarda Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe çeviri ihtiyacınız olduğunda bizlere info@ivogsan.com mail adresi ve +90 534 061 04 00 numaralı Whatsapp hattı üzerinden ulaşabilirsiniz.

Felemenkçe - Türkçe dillerinde yazılı çeviri hizmeti verdiğimiz alanlar;

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Hukuki Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Tıbbi Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Ticari Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Finans & Ekonomi Çevirisi

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Yeminli Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Edebi Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Akademik Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Altyazı Çevirisi

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe - Felemenkçe Reklam & Tanıtım Çevirisi

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe Teknik Çeviri

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe İçerik Yerelleştirmesi

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe Yeminli Tercüme

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe Dublaj Çeviri Hizmeti

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe Web Site Lokalizasyonu

Felemenkçe - Türkçe, Türkçe – Felemenkçe Telefonda Tercüme Hizmeti

Batı Avrupa ülkelerinin özellikle gelişmişlik düzeyi üst seviyede. Bununla birlikte pek çok gurbetçinin yaşadığı ülkelerden biri de Hollanda. Yine Belçika ve Hollanda civarında kullanılan Felemenkçe, Türkçe ile birlikte irtibat halinde olan bir dil. pek çok değişik amaca hizmet eden diyaloglarla birlikte, çoğu zaman yabancı dil hizmeti konusunda bir uzmandan yardım almak gerekli olabilir.

Ticaret olsun, iş ilişkileri olsun veya bireysel ilişkiler olsun, burada uzman bir tercüman desteği çoğu zaman önemli bir gereklilik olarak karşımıza çıkmaktadır. Felemenkçe çeviri hizmeti uzman firmalar tarafından verildiği gibi, bizim şirketimizin gerçekten örnek teşkil eden çalışmaları burada dikkat çekmektedir. İşine, görevine ve sorumluluklarına bağlı bir şekilde çalışan tercümanların, size çok büyük destek sağlayacağını söyleyebiliriz. 

Felemenkçe Tercüme Bürosu 

Değişik sebeplerden dolayı iş ilişkilerini takip etmek için, Felemenkçe tercüme hizmeti ve tercüme bürosu hizmetleri emrinizde. Yıllardan beri bu konuda insanlara güven sağlamış olan doğru adres avantajları, yabancı dil kabiliyeti ile gerçekten insanlara yeni ışıkları yakmaya devam etmektedir. Özellikle de konuşmaya alışılmış bir dil ve bu dilin çeviri hizmetleri konusunda ortaya konan seçenekler, insanlar için ekstra bir çözüm yaratmaya devam etmektedir. Bu dil konusunda özellikle insan ilişkilerini daha iyi seviyeye getirme konusunda yapılan çalışmalar, uzmanların çeviri hizmetlerini daha makul bir noktaya getirmektedir. 

Felemenkçe Tercüme Hizmeti Fiyatları 

Tercümanlık hizmetinin avantajlı sonuçları dikkat çekerken, tercüme fiyatları konusunda yine insanların uygun koşulları yakından takip etmesi önemli olacaktır. Hollanda ve Belçika dili olmakla birlikte özellikle ülkemizde irtibat halinde olan insanların, Felemenkçe tercüme hizmeti fiyatları konusunda da önemli ve dikkatli araştırmaları büyük önem ortaya koymaktadır. Özellikle aldığınız hizmetin doğru şartlarda boyutlarını görmek istiyorsanız, bu hizmeti size ulaştıran insanların buradaki avantajlı çözümlerinden de istifade etmelisiniz. Böylece yabancı dil konusunda belli bir seviyeye gelmeniz çok daha kolay şartlarda iyi bir sonuç verecektir.

 

Hollanda Türkiye ilişkileri yıllardan beri sıcak olmuş ve özellikle gurbetçiler bu ülkede yoğunluk da bulunmuştur. Aynı zamanda ikili ilişkiler ticari ilişkiler ve diğer fırsatlar nazarında, Hollandaca çeviri hizmeti bir gereklilik olarak çoğu zaman karşınıza çıkabilir. Her ne kadar pek çok kişi Hollanda dilini konuşuyor olsa da uzman bir tercümanın bu konudaki yeterli yapısı çok daha iyi sonuç verecektir. Gerek web sitesi için gerekse de edebi bir metin için çeviri hizmetlerinden faydalanmak yine önemli olabilir. 

Hollandaca Tercüme Bürosu 

Muazzam altyapı kabiliyeti ile birlikte uzman tercüme bürosu, her zaman daha nitelikli boyutlarda avantajı gözler önüne getirmektedir. Elbette bu konuda altyapısına ve hizmet şartlarına güvenen firma çözümlerinden destek almak önemli. Hollandaca çeviri hizmeti çok kapsamlı bir büro desteği ile birlikte, yıllardan beri insanlara güven vermektedir. Ticari ilişkiler, diyaloglar, anlaşma ve metinler konusunda, çeviri hizmetlerinin insanlara çok büyük katkısını en iyi şekilde görmek lazım. Özellikle de farklı dilleri ortak noktada buluşturacak çalışmalarla birlikte, amacına ve avantajına uygun çözümleri daha yakından görme şansına sahip olmaktayız. 

Hollandaca Tercüme Hizmeti Fiyatları 

İyi bir tercüme hizmeti ve bunun cazip fiyatları hakkında, elbette ki insanların fikir sahibi olması lazım. Bilgi sahibi olmuş olduğunuz bu konuda, uzman çeviri hizmetlerinin size ve ihtiyaç duyan herkese çok avantajlı sonuçlarını katkı şeklinde değerlendirmek gerekmektedir. Özellikle de iyi bir büro ve uygun fiyatlarda tercümanlık hizmeti ile birlikte, müşteri memnuniyeti daha iyi şartlarda ortaya çıkmaktadır. 

Hollandaca tercüme hizmeti konusunda uzmanlığını en iyi seviye getirmiş olan tercümanlar, ihtiyaç duyduğunuz konuda size destek sağlamak durumundadır. Bu destek ve avantajlardan faydalanmak suretiyle, memnuniyetinizi daha ileri seviyelerde ortaya çıkarabilirsiniz. Özellikle Türkiye Hollanda arasında gidip gelen ve ilişkileri sıcak tutan insanlar için, burada uzman tercümanlık hizmetleri büyük önem taşımaktadır.

MARMARA BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale.

İÇ ANADOLU BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri.

EGE BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla.

AKDENİZ BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, Mersin, Kahramanmaraş.

KARADENİZ BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane, Ordu.

DOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak.

GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE FELEMENKÇE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa.