Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe Çeviri 

Hint – Avrupa dil ailesinin Slav topluluğuna mensup olan Çekçe, dünyada 12 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. Çekçe ve Slovakça yapı itibariyle birbirine çok benzemektedir. Yıllar boyu bir arada yaşayan bu iki millet birbirlerini rahatlıkla anlamaktadırlar.

Çekler, Karadeniz’in kuzeyinden Orta Avrupa’ya göç etmiş Slav topluluğudur. 8. Yüzyılda Büyük Moravya Prensliğini kuran Çekler, I. Bořivoj’un Hristiyanlığı kabul etmesinden sonra Bohemya’yı kurması ile Orta Avrupa’nın en güçlü devletlerinden birisi haline dönüşmüştür. Bu devlet Kutsal Roma Cermen İmparatorluğunun bir parçasıydı. Daha sonraları Avusturya - Macaristan İmparatorluğunun parçası haline gelen devlet, imparatorluğun I. Dünya Savaşı sonunda yıkılması ile Çekoslovakya adıyla yeniden kuruldu.

Birinci Dünya Savaşından sonra Almanya’da yükselen Faşizm, Çek topraklarına gözünü dikmesi sonucunda, Çekler yeniden yıkılma tehlikesi ile karşı karşıya geldi. Slovakya, Nazi Almanyası ile anlaşarak Çekoslovakya’dan ayrıldı. 1945 yılında ABD ve Sovyet güçleri ülkeyi kurtarınca yeniden bağımsızlığına kavuşan ülke, bu kez de "Soğuk Savaş” etkisinde kaldı. 1990’lara kadar sosyalist bir yönetim anlayışı benimseyen Çekoslovakya, 1989 yılında kansız "Kadife Devrim” ile kapitalist sisteme dönüş gerçekleştirdi. 1993 yılında Slovaklar ve Çekler ayrılma kararı alarak iki ayrı ülke oldular. 2016 yılında Çek Cumhuriyeti olan ülke ismi Çekya olarak değiştirildi.

Türkiye ve Çekya ilişkilerine baktığımızda ilk temasın 1924 yılında gerçekleştiğini gözlemliyoruz. 1939 – 1945 yılları ve ardından gelen soğuk savaş döneminde kesintiye uğrayan ilişkiler Kadife Devrim sonrasında artarak devam etmiştir. İki ülke arasındaki ticaret hacmi 2018 yılında 3 milyar dolar seviyelerinde gerçekleşmiştir. Ana amaç ise 5 milyar dolar seviyelerine çıkarılmasıdır. Çekya’ya ihraç ettiğimiz başlıca ürünler, otomobil, yedek parça, gıda ürünleridir. Çekya’dan ithal ettiğimiz ürünler ise otomobil, santrifüjler, canlı büyükbaş hayvanlar olarak göze çarpmaktadır.

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak Çekçe – Türkçe, Türkçe – Çekçe çeviri hizmetini kusursuz bir şekilde sunuyoruz. Çeviri bürolarına verdiğimiz çeviri hizmeti ile tüm çeviri alanlarını tek bir noktada topluyoruz.

Çekya; Edebiyat ve Sinema

Çekya dediğimiz zaman aklımıza iki sanat dalı gelir. Bunlardan ilki edebiyattır. Franz Kafka, Milan Kundera gibi iki önemli ismi çıkartan Çek edebiyatı, bir dönem dünya edebiyatını derinden etkilemişti. Edebiyatı gibi sineması da ünlü olan Çekya, Milos Forman gibi dünyaca ünlü bir yönetmeni çıkartmıştır. Hem edebi çeviride hem de sinema alanında Çekçe dublaj ve altyazı konusunda uzman kadrosu ile İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı, çeviri şirketlerine birlikte proje yürütmeyi teklif ediyor.

Yazılı ve Sözlü Çeviride Üstün Performans

Çekçe tercümenin tüm alanlarına hakim olan İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri, sizi her alan için tek tek tercüman arama zahmetinden kurtarıyor.  Bu sayede hızlı, güvenilir, mali açıdan sizi zorlamayan ve müşteri odaklı bir hizmet almış oluyorsunuz. Yazılı tercümenin her alanında çeviri bürolarına hizmet vermekteyiz.

Sözlü çevirinin iki ana alanı olan ardıl ve simultane çeviride ise İvogsan, tercüme bürolarının müşterilerine en iyi hizmeti sunuyor. Ülkemize gelen Çek vatandaşlarının yaptıkları görüşmeleri anında onlara çevirebilecek Çekçe tercümanlar sayesine iletişim hiç kesilmeden sürecek. Toplantı, seminer, fuar, fabrika gezisi, eğitim, zirve, ikili görüşme, iş görüşmesi gibi birçok alanda verdiğimiz Çekçe tercüme hizmeti ile dünyada pek çok tercüme bürosu ile çalışmaktayız.

Çevirinin Bütün Alanlarına Profesyonelce Çözüm Getiriyoruz

Her çeviri türü için onlarca tercüman ile çalışmak yerine, İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri bünyesinde görev yapan ve uzmanlaşmış Çekçe tercümanlar ile size çeviri hizmeti verelim. Tek noktadan bütün çeviri alanlarında çeviri işlemini, tercüme büroları için yapıyoruz. Hukuki, tıbbi, ticari, akademik, teknik, mühendislik vb. birçok alanda İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı size hizmet verebilecek kadroya sahiptir. Çeviri sektörünün tüm alanlarında, sorunsuz, müşteri odaklı ve zamanında teslim ile sektörümüzde lider konumdayız.

 

• Adana'da Çekçe Tercüme
• Sakarya'da Çekçe Tercüme
• Yozgat'ta Çekçe Tercüme
• Yalova'da Çekçe Tercüme
• Van'da Çekçe Tercüme
• Uşak'ta Çekçe Tercüme
• Tunceli'de Çekçe Tercüme
• Trabzon'da Çekçe Tercüme
• Tokat'ta Çekçe Tercüme
• Tekirdağ'da Çekçe Tercüme
• Sivas'ta Çekçe Tercüme
• Şırnak'ta Çekçe Tercüme
• Sinop'ta Çekçe Tercüme
• Siirt'te Çekçe Tercüme
• Şanlıurfa'da Çekçe Tercüme
• Samsun'da Çekçe Tercüme
• Rize'de Çekçe Tercüme
• Osmaniye'de Çekçe Tercüme
• Ordu'da Çekçe Tercüme
• Niğde'de Çekçe Tercüme
• Nevşehir'de Çekçe Tercüme
• Muş'ta Çekçe Tercüme
• Muğla'da Çekçe Tercüme
• Mersin'de Çekçe Tercüme
• Mardin'de Çekçe Tercüme
• Manisa'da Çekçe Tercüme
• Malatya'da Çekçe Tercüme
• Kütahya'da Çekçe Tercüme
• Konya'da Çekçe Tercüme
• Kocaeli'de Çekçe Tercüme
• Kırşehir'de Çekçe Tercüme
• Kırklareli'de Çekçe Tercüme
• Kırıkkale'de Çekçe Tercüme
• Kilis'te Çekçe Tercüme
• Zonguldak'ta Çekçe Tercüme
• Kayseri'de Çekçe Tercüme
• Kastamonu'da Çekçe Tercüme
• Kars'ta Çekçe Tercüme
• Karaman'da Çekçe Tercüme
• Karabük'te Çekçe Tercüme
• Kahramanmaraş'ta Çekçe Tercüme
• İzmir'de Çekçe Tercüme
• Isparta'da Çekçe Tercüme
• Iğdır'da Çekçe Tercüme
• Eskişehir'de Çekçe Tercüme
• Erzurum'da Çekçe Tercüme
• Erzincan'da Çekçe Tercüme
• Hatay'da Çekçe Tercüme
• Hakkari'de Çekçe Tercüme
• Gümüşhane'de Çekçe Tercüme
• Giresun'da Çekçe Tercüme
• Gaziantep'te Çekçe Tercüme
• Elazığ'da Çekçe Tercüme
• Edirne'de Çekçe Tercüme
• Düzce'de Çekçe Tercüme
• Diyarbakır'da Çekçe Tercüme
• Denizli'de Çekçe Tercüme
• Çorum'da Çekçe Tercüme
• Çankırı'da Çekçe Tercüme
• Çanakkale'de Çekçe Tercüme
• Bursa'da Çekçe Tercüme
• Burdur'da Çekçe Tercüme
• Bolu'da Çekçe Tercüme
• Bitlis'te Çekçe Tercüme
• Bingöl'de Çekçe Tercüme
• Bilecik'te Çekçe Tercüme
• Bayburt'ta Çekçe Tercüme
• Batman'da Çekçe Tercüme
• Bartın'da Çekçe Tercüme
• Ardahan'da Çekçe Tercüme
• Balıkesir'de Çekçe Tercüme
•  Artvin'de Çekçe Tercüme
•  Aydın'da Çekçe Tercüme
•  Amasya'da Çekçe Tercüme
•  Aksaray'da Çekçe Tercüme
•  Antalya'da Çekçe Tercüme
•  Ağrı'da Çekçe Tercüme
•  Afyon'da Çekçe Tercüme
•  Adıyaman'da Çekçe Tercüme
•  İstanbul'da Çekçe Tercüme
•  Ankara'da Çekçe Tercüme

 

Uzman Tercüman Kadrosu

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak uzmanlaşmış, Çekçe alanında akademik eğitim almış ve kültürel kodlara hakim tercümanlar ile çalışmaktayız. Bu unsurlardan bir tanesinin olmaması durumunda yapılan çevirilerin eksik olma ihtimali yüksek olacaktır. Sizlere ve dil desteği isteyen müşterilerinize daha kaliteli hizmet sunabilmek için gece gündüz çalışıyoruz ve kendimizi geliştiriyoruz.

Üyesi Olduğumuz Sivil Toplum Kuruluşları

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri, birçok sivil toplum kuruluşu ile işbirliği içerisindedir. Bu kuruluşların bazılarında daha kurulurken yer aldık. Bu da bizim STK örgütlenmesine gösterdiğimiz özenden kaynaklanmaktadır. Meslek grupları kendi isteklerini bu örgütlenmeler vasıtasıyla duyurabilirler. Ayrıca gelişim göstermek adına üretilen projelerde de yer almaktayız. Ankara Çevirmenlik Derneği (ANKAÇED) yönetim kurulu üyesi, Uluslararası Çevirmenlik Federasyonu kurucu üyeliği, Avrupa Türk Ticaret Birliği’nde tercüman koordinatörlüğü, Ankara Ticaret Odası üyeliği, Ankara Sanayisini Kalkındırma ve Girişimcilik Derneği üyeliği gibi birçok dernek ve STK’ya üyeliğimiz bulunmaktadır.

Üstün kaliteli ve müşteri odaklı hizmet anlayışı ile öne çıkan İvogsan, size yenilikçi bir çözüm sunmaktadır. ISO 9001: 2015, ISO 17100: 2015, ISO 10002: 2014, OHSAS 180001 kalite standart belgelerine sahip yüksek kalite standartlarında çeviri projeleri sonuçlandırmaktayız. 

Bütün alanlarda Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe çeviri ihtiyacınız olduğunda bizlere info@ivogsan.com mail adresi ve +90 534 061 04 00 numaralı Whatsapp hattı üzerinden ulaşabilirsiniz.

Çekçe - Türkçe dillerinde yazılı çeviri hizmeti verdiğimiz alanlar;

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Hukuki Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Tıbbi Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Ticari Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Finans & Ekonomi Çevirisi

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Yeminli Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Edebi Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Akademik Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Altyazı Çevirisi

Çekçe - Türkçe, Türkçe - Çekçe Reklam & Tanıtım Çevirisi

Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe Teknik Çeviri

Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe İçerik Yerelleştirmesi

Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe Yeminli Tercüme

Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe Dublaj Çeviri Hizmeti

Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe Web Site Lokalizasyonu

Çekçe - Türkçe, Türkçe – Çekçe Telefonda Tercüme Hizmeti

Avrupa Birliği’nin doğudaki üyeleri olan doğu Avrupa ülkelerinin, özellikle ticaret hacmi gelişiyor ve turizm konusunda bu ülkeler çok hareketli bir yapı oluşturuyor. Değişik sebeplerden dolayı bu ülkelerle birlikte herhangi bir konuda iş yapmak istiyorsanız, ya bu ülkenin dilini öğrenmelisiniz ya da bu dili bilen uzmanlardan yardım almalısınız. 

Bu işin daha pratik yöntemi hangisi diye soracak olursanız, Çekçe tercüme hizmeti kesinlikle avantajlarla birlikte size kolaylık sağlayacak bir seçenek olmak durumundadır. İşini bilen sözlü ve yazılı kabiliyeti ile beraber çeviri hizmeti veren uzmanlar, size yardımcı olacaktır. Bu yardım neticesinde, gerek ikili ilişkilerde gerekse de ticari ilişkilerde avantajlı bir sonucu görmek mümkün olacaktır. 

Çekçe Tercüme Bürosu 

Önemli bir dil ve bu dilin düzgün bir şekilde konuşulması önemli. Aynı zamanda kepçe spor çevirisi, akademik çeviri hizmetleri ve tıbbi çeviri konusunda alacağınız yardımlar, farklı konularda olsa bile sizin için kolaylık anlamına gelecektir. Mevcut tercüme bürosu hizmetleri ile birlikte güvenilir ve sağlıklı bir şirket avantajlarını burada görmek mümkün. En başta da ANKAÇED çevirmenlik derneği üyesi olarak, konuya el koymuş durumdayız. 

Uzmanlığını sürekli geliştirmiş ve bünyesindeki tercümanlar ile birlikte kalitesini göstermiş olan şirketimiz, gerçekten kendi sektöründe örnek olarak gösterilecek çalışmalarla beraber bir avantaj boyutu ortaya koymuştur. Eğer bu konuda Çekçe tercüme hizmeti gibi önemli bir hizmeti ön plana taşımak isterseniz, tüm donanımlı yapısı ile birlikte şirketimiz size gereken desteği verecektir. 

Çekçe Tercüme Hizmeti Fiyatları 

Çok önemli bir dil ve bir gereksinim olan bu muazzam hususta, doğu Avrupa ülkelerinin Avrupa birliği kapılarını açan bölgesinde çalışmalar her şekilde devam edebilir. Özellikle şirketlerin girişimcilik ve ticari yapısının yanı sıra, turizm gibi önemli konularda bu yabancı dil desteğinden ihtiyaç ortaya çıkabilir. Makul şekilde karşınıza çıkan Çekçe tercüme hizmeti, fiyatları uygun rakamlar da bu konuda önemli çözümler yaratmaya devam edecektir.

 

MARMARA BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale.

İÇ ANADOLU BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri.

EGE BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla.

AKDENİZ BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, İçel, Kahramanmaraş.

KARADENİZ BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane, Ordu.

DOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak.

GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE ÇEKCE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa.