Arapça – Türkçe ve Türkçe – Arapça Çeviri

2016 yılında yapılan bir araştırmaya göre dünya üzerinde 420 milyon kişi Arapça konuşuyor. Bu da Güney Amerika’nın nüfusuna denk bir sayıdır. Bu kadar yaygın bir şekilde konuşulan Arapça, bölgemiz açısından da son derece etkin ve önemli dil olmuştur. Güney komşularımız olan Suriye ve Irak, Arapçayı resmi dil kabul etmiş iki ülkedir. Bunun dışında hac için gittiğimiz kutsal topraklar Mekke ve Medine’nin bulunduğu Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Ürdün, Yemen, Sudan, Cezayir, Fas gibi Kuzey Afrika’dan Güney Asya’ya kadar geniş bir coğrafyada konuşulmaktadır. 

Bunun yanında sadece konuşulmakla kalmayan Arapça, dünya üzerinde 1 milyardan fazla inançlı Müslümanın da ortak ibadet dilidir. Her yıl binlerce Kuran-ı Kerim, Arapçadan yerel dillere çevrilmekte ve okunmaktadır. İbadet ederken ettiğimiz dualar Arapçadır. Bu nedenle dil bizim için oldukça önemli ve hassastır.

Türkler ve Araplar arasındaki ticari ilişkilerin de son yıllarda hızla artması yine çeviri ihtiyacını artıran bir başka etmendir. Özellikle Birleşik Arap Emirlikleri’nin bir Emirliği olan Dubai, pek çok Türk yatırımcıyı kendisine çekmektedir. Bunun yanında birçok Arap yatırımcı da ülkemize gelerek önlerine çıkan fırsatları değerlendirmektedir. Özellikle ülkemizin en büyük televizyon platformlarından birisini satın alan Arap yatırımcılar, ticaret ilişkisini üst seviyeye taşımışlardır.

• Arapça Çevirmen Ankara
• Arapça Hukuki Çeviri
• Arapça Simultane Tercüme
• Arapça Tıbbi Konulu Tercümeler
• Arapça Yeminli Tercüme

Türkler ve Araplar ilk kez 751 yılında Çin ve Abbasi devletleri arasında gerçekleşen Talas Savaşı sırasında birbirleri ile iletişime geçmiş ve günümüze kadar bu ilişkileri sürdürmüşlerdir. Türklerin, İslamiyet ile tanışmalarına vesile olan Abbasiler, ilerleyen tarihlerde daha derin ilişkilerin kurulmasının yolunu açmışlardır. Günümüzde ise İslam İşbirliği Teşkilatı vb. kuruluşlar ile Araplar ve Türkler arasındaki yakın ilişkiler devam etmektedir. Bu durum Arapça çeviri projelerinin artmasına ve sürekli ihtiyaç duyulmasına neden olmaktadır. İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak bizler Arapça – Türkçe ve Türkçe – Arapça çeviri konusunda uzman kişilerle birlikte size bu hizmeti sağlamak için varız. Çeviri bürolarının ihtiyacı olan bu iki dil çiftinde her türlü çeviriyi yapıyoruz.

İslamiyet İlerleyiştir

İslamiyet demek; felsefe, bilim ve düşünce demektir. 9-11. yüzyıllarda, birçok Arap ve Türk bilginleri, İslamiyet’in verdiği özgür düşünce ortamından yararlanmıştır. Bilim adamlarının, felsefecilerin ve düşünürlerin fikirleri ve buluşları, insanlık tarihini ileri seviyeye taşımıştır. Örneğin El-Cezeri, sibernetik ve robotik alanında öncü olacak çalışmalar yapmıştır. Sanayi devriminin bir nevi temelini atan Cezeri, yaptığı çalışmalar bugün bile hayranlık uyandıracak niteliktedir.

Bütün Alanlar İvogsan’da

Çeviri büroları genellikle her çeviri türü için bir çevirmenle anlaşmak durumundadır. Bu çevirmenlerden kimisi mükemmel iş yaparken kimisi sizi tatmin etmeyen işler yapabilir. Bu durumla sürekli olarak yüzleşmek sizi zaman ve para kaybına uğratır. Ancak İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı sayesinde bu kayıplardan kendinizi rahatlıkla koruyabileceksiniz. Çevirinin tüm alanlarında aynı kalitede hizmet, alanında tecrübeli tercüman kadrosu sayesinde mümkün hale gelebiliyor. Arapça- Türkçe ve Türkçe – Arapça dil çiftinde, istediğiniz alanda çeviriyi hızlı, kusursuz, profesyonel ve zamanında bitiriyoruz ve son kontrolleri yapılmış şekilde tarafınıza teslim ediyoruz.

 

Sözlü Tercümede İvogsan

Sözlü tercüme denilince akla gelen iki önemli başlık, ardıl ve simultanedir. Toplantı, gezi, fabrika ziyareti, ikili görüşme, eğitim, seminer, konferans gibi birçok etkinlikte İvogsan Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak sözlü tercüme hizmeti verebiliyoruz. Her etkinlik için konusunda uzman tercümanımızı görevlendirerek sizin ve müşterilerinizin mutlu bir şekilde hizmet almasını sağlıyoruz. Böylelikle siz de prestij kaybına uğramadan, aksine prestij kazanmış bir şekilde müşterilerinize iyi bir hizmet sağlamış oluyorsunuz.

Uzman Tercüman Kadrosu

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı bünyesinde görev yapan tüm tercüman kadromuz, akademik eğitimini başarıyla tamamlamış, gereken alanlarda uzmanlığını kazanmış, sektörümüzün bilinen isimlerinden oluşmaktadır. Bu açıdan bakıldığında üniversitelerin, Arapça Mütercim Tercümanlık, Arapça Dili ve Edebiyatı, Türkçe Filoloji, Arapça Filoloji, Uygulamalı Arapça Çevirmenlik, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler, Hukuk, Sağlık (Tıp, Eczacılık ve Medikal), Mühendislik (Sanayi, Üretim, Makina, vs.) gibi alanlardan mezun olması bizim için birincil önceliktir.

  

Sivil Toplum Kuruluşlarıyla Birlikte Hareket Ediyoruz

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı, birçok sivil toplum kuruluşu ile ortak projeler geliştirmekte ve sonuca ulaştırmaktadır. Ankara Çevirmenlik Derneği (ANKAÇED) yönetim kurulu üyesi, , Avrupa Türk Ticaret Birliği’nde tercüman koordinatörlüğü, Ankara Ticaret Odası üyeliği, Ankara Sanayisini Kalkındırma ve Girişimcilik Derneği üyeliği gibi birçok dernek ve STK’ya üyeliğimiz bulunmaktadır.

Arapça – Türkçe ve Türkçe – Arapça dil çiftinde, dilediğiniz alanda, istediğiniz an hizmet almak istediğinizde İvogsan Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak yardımcı olmaya hazırız. Siz değerli çeviri bürolarını zaman, hizmet ve nakit kaybından kurtarmak için gece gündüz çalışıyoruz.

Bütün alanlarda Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça çeviri ihtiyacınız olduğunda bizlere info@ivogsan.com mail adresi ve +90 534 061 04 00 numaralı Whatsapp hattı üzerinden ulaşabilirsiniz.

 

Arapça - Türkçe dillerinde yazılı çeviri hizmeti verdiğimiz alanlar;

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Hukuki Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Tıbbi Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Ticari Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Finans & Ekonomi Çevirisi

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Yeminli Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Edebi Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Akademik Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Altyazı Çevirisi

Arapça - Türkçe, Türkçe - Arapça Reklam & Tanıtım Çevirisi

Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça Teknik Çeviri

Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça İçerik Yerelleştirmesi

Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça Yeminli Tercüme

Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça Dublaj Çeviri Hizmeti

Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça Web Site Lokalizasyonu

Arapça - Türkçe, Türkçe – Arapça Telefonda Tercüme Hizmeti

Özellikle son yıllar içerisinde Arap ülkeleri ile birlikte ülkemizin ilişkileri gelişmeye devam etmektedir. Başta turizm olmak üzere ticaret ve endüstriyel konularda Araplarla ilişkileri daha sıkı tutmak için, Arapça tercüme önemli bir gereksinim haline gelmiştir. Son derece bilinçli uzman tercümanlara sahip olduğumuz gibi, diyalog kurma konusunda hatasız bir biçimde size gerekli fırsatları sağlamak durumundayız.

Firmamız özellikle çevirmenlik ile ilgili yeterlilik sertifikalarına sahiptir. Bünyemizde çalışan tercümanların ise çok yeterli ve bilinçli yapıya sahip olduğunu buradan size hatırlatmak isteriz. Dilerseniz bizden Arapça konusunda simultane ve ardıl tercüme hizmeti alabilirsiniz. 

Arapça Tercüme Bürosu 

Kusursuz tercümanlık hizmetlerinin en iyi sonuçlarından faydalanmak istiyorsanız, Arapça tercüme muazzam bir büro hizmeti ile göreve hazır. Yazılı ve sözlü tercümanlık hizmetlerinin yanı sıra geniş kapsamlı çözümlerimiz, burada siz değerli müşterilerimize önemli yardım sağlamak durumundadır. Zaten ANKAÇED yani Ankara Çevirmenlik Derneği üyesi olduğumuzu buradan hatırlatmak isteriz. Hem ülke genelinde hem de uluslararası ortamda Arapça ile alakalı konularda çeviri hizmetleri ile birlikte size yardıma hazır durumda bekliyoruz. 

Arapça Tercüme Hizmeti Fiyatları 

Yeminli tercümanlar, yazılı sözlü tercüme çalışmaları ve çeviri hizmetleri konusunda, uzman bir ekip ihtiyacınız var. Her türlü detayı dikkatli bir şekilde inceleyen uzman ekiplerimiz, gerek sözlü gerekse de yazılı olarak kusursuz bir çeviri hizmeti vermek durumundadır. Bununla birlikte Arapça tercüme fiyatları gerçekten genele nazaran uygun rakamları göstermektedir. 

Hem kaliteli bir çeviri hizmeti hem de uygun fiyatlı bir fırsat ile birlikte, siz değerli müşterilerimizin yanında olmaya devam ediyoruz. Eğer bu konuda ihtiyaç duyarsanız, firmamız doğrudan iletişime geçmeniz gereken en nitelikli adres pozisyondadır. Yıllardan beri tecrübeli elemanlarımızın sektörde vermiş olduğu kaliteli hizmetler bizi bu yere taşımıştır. Eğer bize ulaşacak olursanız, fiyatı uygun kaliteli hizmet konusunda avantajlı seçenekler sizin için iyi bir fırsat oluşturacaktır.

 

MARMARA BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale.

İÇ ANADOLU BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri.

EGE BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla.

AKDENİZ BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, Mersin, Kahramanmaraş.

KARADENİZ BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane, Ordu.

DOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak.

GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE ARAPÇA TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;

Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa.